Kärcher

Shopify
Migration
Internationalisierung
UX
Ein Mann in einem blauen Hemd mäht mit einem gelben Rasenmäher einen üppig grünen Rasen, umgeben von Bäumen und einem weißen Haus im Hintergrund.

Kärcher

Kärcher ist der weltweit führende Anbieter von Reinigungsgeräten mit Sitz in Winnenden, Deutschland. Das Sortiment reicht von Hochdruckreinigern über Dampfreiniger bis hin zu Staubsaugern. Die Produkte stehen weltweit für Qualität, Innovation und Leistung.

Zur Website
Eine Person in einem karierten Hemd und einer Maske benutzt einen gelben Staubsauger in einem unfertigen Dachboden mit einem Dachfenster.

Herausforderung / Ziel

  • Migration von WooCommerce zu Shopify in drei Ländern (Moldawien, Georgien, Kasachstan)

  • Umsetzung nach strikten Corporate-Design-Richtlinien und Styleguides

  • Integration länderspezifischer Zahlungsmethoden und Checkout-Anforderungen

  • Konsistente Markenwahrnehmung über alle Märkte hinweg

  • Optimierung des Themes für mehrsprachige Inhalte und verschiedene Währungen

  • Begleitende Beratung

Description of Company Image
Description of Company Image
Description of Company Image

Umsetzung

Für unseren Kunden Kärcher haben wir drei internationale Onlineshops erfolgreich von WooCommerce zu Shopify migriert. Die Migration umfasste nicht nur Produktdaten und Inhalte, sondern auch die vollständige Integration der jeweiligen länderspezifischen Zahlungsanbieter für einen reibungslosen Checkout-Prozess.

Diese drei Shops (Moldawien, Georgien, Kasachstan) dienten als Proof of Concept im Jahr 2023 und legten den Grundstein für das internationale Shopify-Projekt von Kärcher. In diesem begleiteten wir die Implementierung der großen Märkte beratend, von Workshops und Demo-Phasen bis hin zu Fragen rund um Lokalisierung, Checkout-Anforderungen, Integration von ERP- und CMS-Systemen sowie der Entscheidung zwischen Expansion Stores und Shopify Markets. Die eigentliche Programmierung übernahm Kärcher selbst, während wir unsere Expertise in Struktur, Prozessen und Best Practices einbrachten.

Ein besonderes Augenmerk lag auf der strikten Einhaltung der Markenrichtlinien. Das bestehende Shopify-Theme wurde daher visuell und funktional an den offiziellen Styleguide angepasst. Auch komplexe Anforderungen wie mehrsprachige Inhalte und regionale Einstellungen wurden berücksichtigt, um ein konsistentes und lokalisiertes Markenerlebnis zu schaffen.

Weitere Beispiele

Newsletter
, um das Newsletter-Formular zu laden.
Shopify Usability Award Logo
Wir schätzen alle unsere Kunden, Nutzer und Leser, egal ob weiblich, männlich, divers oder nicht-binär. Der Lesbarkeit halber verzichten wir auf Gendersternchen und nutzen weiterhin das generische Maskulinum. Wir sprechen damit ausdrücklich alle an. Bitte beachten Sie außerdem, dass wir Zitate zum besseren, sprachlichen Verständnis leicht angepasst haben.
Shop Usability Award Winner 2023